Hourglass model for developmental evolution of ant castes